Pirelli and McLaren have cancelled tyre testing amid security concerns following another armed robbery attempt near Sao Paulo's Formula 1 circuit.