A group of 13 Russians lost a last-ditch bid to beat their country's doping ban and take part in the Pyeongchang Olympics on Thursday, the day before the opening ceremony.