Serena Williams made her long-awaited comeback to tennis alongside elder sister Venus after the United States sealed a decisive victory over the Netherlands in their defence of the Fed Cup.